Dans le cadre de TV Marol, Nizar veut rassembler 1000 personnes sur la place de Jeu de Balles afin de chanter la Brabançonne en 3 langues. De quoi marquer le coup symboliquement dans cette ère de désunion nationale. Venez donc nombreux ! Pas de talent particulier de chanteur requis (répétition générale sur place)… 

Place de Jeu de Balles
À partir de 16h + surprises 

***
In het kader van TV Marol wil Nizar 1000 mensen samenbrengen op het gezellige Vossenplein om samen met hem de Brabançonne te zingen in de 3 landstalen. Een symbolisch gebaar in deze tijden van nationale ontbinding. Wees dus talrijk aanwezig! Geen bijzonder zangtalent vereist (algemene repetitie ter plaatse)… 

Vossenplein
Vanaf 16u + verrassingen

***
Im Rahmen von TV Marol möchte Nizar 1000 Personen zusammen kriegen auf den Place de Jeu de Balles (Brüsseler Flohmarkt), um zusammen in 3 Sprachen die Brabançonne zu singen. Eine symbolische Geste in der jetzigen Zeit der nationalen Uneinigkeit.
Bitte kommt zahlreich! Eine besondere Begabung im Singen ist nicht erforderlich.

Place de Jeu de Balles
Ab 16 Uhr